أدب أمريكا اللاتينية بالانجليزي

• latin american literature

• أدب    adj. correct; n. g ...
• أمريكا    n. America
• أمريكا اللاتينية    latin america; reg ...
• اللاتينية    latin

أمثلة

1. There he studied Social Anthropology in the mornings and Latin American Literature in the afternoons.
   هناك درس الأنثروبولوجيا الاجتماعية في الصباح وأدب أمريكا اللاتينية في فترة ما بعد الظهر
2. He attended Lima's University of San Marcos and subsequently attained a doctorate in Latin American literature in Spain.
   درس بجامعة سان ماركوس الوطنية في ليما، ثم حصل لاحقًا على الدكتوراه في أدب أمريكا اللاتينية في إسبانيا.
3. He has lived in the United States since 1991, and has taught literature at Cornell University since 1997.
   ومنذ عام 1991 م وهو يمكث في الولايات المتحدة الأمريكية ويقوم بتدريس أدب أمريكا اللاتينية في جامعة كورنيل.
4. Parra chose to leave behind the conventions of poetry; his poetic language renounced the refinement of most Latin American literature and adopted a more colloquial tone.
   اختار بارا أن يترك اتفاقيات الشعر ورائه، حيث تنبذ لغته الشعرية معظم أدب أمريكا اللاتينية وتبني لهجة أكثر عامية.
5. There is a connection between the pen and the penis in Latin American fiction, but this pattern cannot be explained by machismo alone—it is far more complex.
   فثمة علاقة ما بين القلم والقضيب في أدب أمريكا اللاتينية، ولكن لا يُمكن تفسير هذا النمط مع الرجولة وحدها، فهو أمر أكثر تعقيدًا.